La crisis cubana: un análisis desde La Habana

Un Marco de Referencia para Comparar ESBs desde la Perspectiva de la Integración de Aplicaciones

Resumen. Los ecosistemas software actuales combinan aplicaciones desarrolladas sobre las más dispares plataformas. Con frecuencia aparece la necesidad de integrar algunas de esas aplicaciones para que puedan trabajar de forma conjunta y producir valor añadido, lo que supone retos tanto desde el punto de vista conceptual como técnico. Los ESBs son herramientas muy utilizadas en este contexto pue...

Hipercomputación desde la Computación Cuántica

The hypercomputers compute functions that cannot be computed by a Turing machine. Recently, Tien D. Kieu has proposed a hypercomputational quantum algorithm, which uses as physical referent the quantum harmonic oscillator and in principle solves Hilbert’s tenth problem. An analysis of the Kieu’s algorithm is made and it is deduced that the algorithm is based in the dynamical algebra associated ...

Análisis de los fenómenos lingísticos de los mensajes de correo electrónico en catalán desde la perspectiva de la traducción automática

Emails contain linguistic phenomena that deviate from standard language norms and may cause machine translation errors. In order to design an email translation environment for the Interlingua project developed at UOC, we classified deviations from the standard in a corpus of emails in Catalan and analysed their impact on the machine translation quality in Spanish. Here we present this analysis....

Un syndrome « Furoculose de la truite»

Análisis exploratorio para la caracterización de la adicción a la cocaína a través del aprendizaje computacional

Addictions are neuro-psychiatric disorders with serious repercussions on health. In Mexico, cocaine is the second most commonly used drug after marijuana. However, its use leads to increased addiction, withdrawal syndrome and psychopathology. This study aims to select, using computational learning, the most representative variables among demographic, cognitive and impulsivity